手机浏览器扫描二维码访问
关于邵洵美后来的生活,真正熟悉他的人,几乎都不忍说了,认为这个诗人的悲剧完全是时代造成的,与其说是一个豪门后代的悲剧,毋宁说是一个天真的知识分子的悲剧。
解放初,邵洵美的时代印刷厂的机器,全部由北京新华印刷厂收购,连同工厂里的工人一起全包了。
为此邵洵美带了全家(除大儿子邵祖丞之外)也来到北京,一来他需要一份正式的工作;二来既然机器国家全部买去了,工人也全由国家包了,为什么不可以再包一个邵洵美呢?他与出版打了几十年交道了,甜酸苦辣尝尽,现在解放了,百废待兴,出版业不也正需要人吗?于是在1950年春,他在北京找了一处很幽雅的宅子住下来,然后到处拜访朋友,找工作,如果不工作,他除了那笔卖机器的钱,一无所有了,全家怎么生活呢?然而现实是,北京方面并没有容纳他的气量。
他过去不晓得帮了多少朋友的忙,而如今,好像所有的朋友都对他爱莫能助。
他病了,两个女儿也病了,全家只得返回上海。
第九章 公子天下(12)
朋友还是老的好。
秦鹤皋在上海出版公司工作,1954年介绍他翻译了马克·吐温的《汤姆莎亚侦探案》,薄薄一册,出版后销路倒异常地好。
但他不能老是在家里等活儿上门来,全家大小要吃饭、要读书呀!
后来,他当年为之出过书、解过困的夏衍同志了解了他的窘况,就关照北京有关出版部门,邀请邵洵美翻译外国文学作品,稿酬每月二百元先预付,书出版之后再依次扣除。
这样,他总算有了固定的收入,先后翻译了雪莱的《解放了的普罗米修斯》,又翻译了泰戈尔的《家庭与世界》、《两姐妹》和《四章书》,这三部书稿后因中印关系恶化而未获出版。
后来上海文艺出版社约他和余贵堂合译盖斯凯尔夫人的《玛丽·巴顿》(邵洵美用笔名荀枚),于1959年出版。
1950年代下半期,他还莫名其妙地被投入牢狱三年半,同牢的居然是复旦大学著名学者贾植芳先生。
关于这三年半的精神与身体上的煎熬,笔者实不忍心去叙述了,请大家阅读一下贾老先生回忆邵洵美的文章,原汁原味的牢狱生活,全在其中了。
这场冤狱后来又因“查无实据”
而不了了之。
据知情人讲,是因为解放后邵洵美还给项美丽写过两封信,然而都没有到达项美丽之手,都落到了有关部门手里。
信的内容无非是向其求援,因为他实在是钱不够花。
但在那个时代这是犯大忌的,因为项美丽的丈夫是英国谍报人员,跟这样背景的人通信,还不是里通外国吗?但天真的诗人哪里懂得这些!
这三年半好歹算是熬过来了,但是到了十年浩劫他无论如何也撑不住了。
他的藏书全没有了,朋友都不敢上门了,各自性命难保。
有一段时间他被扫地出门,与大儿子邵祖丞合居一斗室,室内仅有一张床,他睡床上,儿子就得睡地上……1968年,邵洵美贫病交加,咳嗽气喘,身体不能动弹,夜不能寐,医院诊断是“肺原性心脏病”
,住院、出院、再入院、再出院,折腾了好几个月,终于在5月5日与世长辞,结束了他那先甜后苦、不无快乐亦不无怨恨的“骑士”
生活。
他去世后,上海译文出版社出版了他生前的译作:《青铜时代》和《麦布女王》。
粉碎“四人帮”
以后,他的如夫人陈茵眉女士经过长达十年时间的反复上访,对他的一切污蔑、不实之辞终于得到了纠正。
他的儿子邵祖丞惊奇地从报上刊载的批判姚文元的文章里,得知其父病重时,有关单位还想把他拖到北京去批斗呢!
阴阳一生邵式军
汪伪时期的上海,有两个路人皆知的大财主。
一个经营“烟”
和盐,一个管税收,日进万金,财势熏天,背后都有日本人撑腰。
这两个人居然都是盛家的人,是连汪精卫和周佛海都奈何不得的实力派。
这两人,一个是盛老三(盛文颐,又叫盛我京、盛国华),是盛宣怀的堂侄;另一个是盛宣怀的亲外孙邵式军(原名邵云麟,排行老五,又称邵老五,邵洵美的五弟),四小姐盛樨蕙的第五子。
此二人一生均阴差阳错地跌宕起伏,大开大合,当然最后的选择和结局是不一样的,亦是盛氏大家族中极富传奇色彩的人物。
关于邵式军,外界只知他在敌伪时期是税务大官,却很少有人知道他投日的“门道”
;只知道他的后台是日本军部,却很少知道他在家中的“领导”
,即他的夫人蒋冬荣。
嗤,愚蠢的地球人,也罢,反正我就要走了,就告诉你吧,我现在其实是外星人!我现在的名字是...
她是21世纪的冷血杀手,身上带着神奇的阴阳法术。一朝穿越,看美男,携萌宠,带神器,纤纤细手杀于全天下!嗯?那个传说中的病秧三王爷是她的未婚夫?似乎不是病秧子嘛!武功高强绝色容颜,独宠她一人!阡陌尘,如果我被人欺负了怎么办?谁欺负我娘子,我欺负他全家。你,怎么欺负他全家?杀无赦!神秘遗情咒,索命忘情丹,解药偏偏是同一种。一边是她最爱的男人,一边是她最喜欢的灵宠。她,该如何选择?棋局,才刚开始。情节虚构,请勿模仿...
特种兵王回归都市,成为冷艳女神的贴身高手。高手会医术加武术,美女都挡不住。且看一代顶尖兵王踏上征服冷艳女总裁的路上,收服各路美女,翻手为云覆手为雨,玩转花都。...
前世,她,爸爸为她而死,妈妈因此恨她,带着内疚与煎熬长大,也让她变成一个不会笑心已死的人。一次势力组织火拼,她终于可以还报那一切,原以为的生死解脱却成就了另一个新的开始。异界大陆,两世为人,竟不想还会遇到一个他。威逼色诱,卖萌打滚,软硬兼施,他,使尽千般手段只为能走进她封闭已久的心门。看冷酷残忍的他如何霸道融化她那千年不化的冰雪心。...
都市爽文男人有三宝,钞票,跑车,加手表女人有三宝,,皮鞭,身材好。黑道大少身披教师光环霸气回国,翻手为云覆手为雨,整个华夏为之颤簌!身边更是美女蜂拥而来,公寓隔壁的极品萝莉莘莘校园的漂亮女生雍容华贵的千金大小姐街头打架的彪悍女老大。哟西,面对如此多的美女需求,叶轩是该片叶不沾身,还是潇洒走一回?恩,这是个值得深思的问题。(极品教师牛逼党群280240696,欢迎大家加入!)...
已完结,请放心阅读群182473183啊哦?穿上嫁衣,送个冷酷美男子?真等好事,给她遇上了?滚了一夜床单,却不明白,美男子为何浑身冒冷气,像移动冷柜?他竟然是地府冥王?天啊,请神容易送神难,更何况一只万年老鬼?非要吸进她精元,才肯放过她吧勾搭上一只鬼老公,不知道是好还是坏呢?不过,地府冥妃,这名头听起来不错,暂且她收下了!...