三三言情小说

手机浏览器扫描二维码访问

第137章 卷34（第1页）

马龙探案卷四之正确的凶案三十四

大房间里死一般的寂静。

外面夜幕已经降临，但只有壁炉和一盏柔和的灯照亮了围坐在壁炉旁的这群人的脸。

Thebigroomwasdeathlystill.Darknesshadfallenoutside，butonlythefireplaceandtheonesoftlamplightedthefacesofthelittlegrouparoundthefireplace.

伊迪莎·文宁现在非常平静。

她的眼睛和声音里都没有一丝泪水的痕迹。

EdithaVenningwasverycalmnow.Therewasnotraceoftearsineitherhereyesorhervoice.

“你知道多少真相？”

她轻声问道。

“Howmuchofthetruthdoyouknow?”

sheaskedsoftly.

“全部，”

马龙说，“从杰拉尔德·图伊兹谋杀迈克尔·文宁开始。”

“Allofit，”

Malonesaid.“BeginningwiththemurderofMichaelVenningbyGeraldTuesday.”

“听着，该死的，”

杰克气愤地说，“你疯了。

是文宁谋杀了图伊兹。”

“Listen，damnyou，”

Jakesaidindignantly.“You’relosingyourmind.ItwasVenningwhomurderedTuesday.”

律师摇了摇头。

“迈克尔·文宁几年前就被谋杀了。

今晚在房间里的那个人是杰拉尔德·图伊兹。”

Thelawyershookhishead.“MichaelVenningwasmurderedyearsago.ThemanintheroomtonightwasGeraldTuesday.”

那个红头发的男人不安地动了动。

“我会相信有一个杰拉尔德·图伊兹，”

他说，“我可以勉强相信有两个。

但如果有三个，那我绝对不信。”

Thered-hairedmanstirreduneasily.“I’llbelieveinoneGeraldTuesday，”

hesaid.“I’llstretchapointandbelieveintwo.ButI’mtriple-damnedifI’llbelieveinthree.”

“有三个图伊兹，”

马龙告诉他，“只有一个叫杰拉尔德。

另外两个是戈登和乔治。”

他转向伊迪莎·文宁。

“如果我有任何错误，请纠正我。

我得赶紧挖出很多事实。”

“TherewerethreeTuesdays，”

Malonetoldhim，“onlyoneGerald.TheothertwowereGordonandGeorge.”