手机浏览器扫描二维码访问
以往人们认为藏传佛教在中原和西域的传播始于元朝,事实上,藏传佛教在成吉思汗崛起之前就在西域传播,西夏王朝统治下的西夏人、畏兀儿人、汉人已开始信仰和传播藏传佛教。
蒙古人能如此迅速地接受藏传佛教有深刻的党项西夏背景。
我们对西夏时代藏传佛教在西域和中原传播史的认知,首先来自俄藏黑水城出土文献中的西夏文、汉文译藏传密教文献。
其次从《大乘要道密集》中拣出的多种源自西夏时代的长篇文献,丰富了对西夏时代藏传佛教传播史的了解。
而近十余年来西夏故地陆续出土的西夏文和汉文佛教文献,又提供了大量新的一手资料。
藏传密教是中国佛教史的重要篇章
唐代曾经出现过开元三大士所传的密教传承,这个传承后来被日本求法高僧空海引入日本,形成了至今连绵不绝的“东密”
传统。
可惜,唐密传统在唐以后的中国便隐而不传了。
密教在中原的真正传播实际上始于西夏时代。
藏传佛教将密教分成事部、行部、瑜伽部和无上瑜伽部四大部类,所谓“唐密”
多属于前三大部类。
宋代出现最早的无上瑜伽部密典翻译,当时著名译师施护和法护等人翻译了属于父续的《密集本续》和属于母续的《喜金刚本续》。
但他们的译本较难理解,并未引起关注,更谈不上流行,没能影响汉传佛教中密教传统的继承和发展。
而在西夏王国,修习密教的社会和宗教基础开始形成,密教真正开始成为广泛流行的佛教传统。
近年来,我们陆续发现了一大批西夏时代翻译的无上瑜伽部的密教经典,其中包括《喜金刚本续》、《胜乐本续》、《三菩怛本续》,即属于无上瑜伽部母续的几部最主要的本续,以及它们的重要释论和修法的汉文和西夏文的译本。
这些译本已远远超过宋代译而不传的密教文献内容。
在俄藏黑水城文献中,我们还见到了多种“吉祥金刚修习母求修”
,即金刚瑜伽女修习的要门、修法等汉译本,这表明无上瑜伽部的修法已在西夏时代普遍流传。
对这些汉译密教文献的发现和对它们的初步研究,让我们可以得出这样的结论:藏传密教无上瑜伽部的大部分典籍和修法,从西夏开始,经元朝及至明初已经在中原汉地和西域地区得到了非常广泛的传播。
它们不但吸引了大量西夏、蒙古和汉族的信众,在西夏和元朝佛教传统中占主导地位,对汉传佛教也造成很大冲击,以致在元朝初年汉地就已经出现了显密圆融的尝试,出现了将汉传的华严教法和藏传的密教修法同时并举、圆融如一的情形。
萨迦派对西夏佛教影响深远
以往学者对西夏所传藏传佛教研究的关注点较多集中在噶举派上师在西夏的活动及他们所传的教法和修习,而从我们目前所见到的源出于西夏时代的藏传密教文献来看,萨迦派对于西夏佛教的影响或甚于噶举派,萨迦派的根本修法——道果法曾经在西夏广泛传播。
在误传为元朝帝师八思巴“辑著”
的汉译藏传密教文献结集——《大乘要道密集》中,我们见到了多种专述萨迦派之道果法的长篇释论,如《依吉祥上乐轮方便智慧双运道玄义卷》、《解释道果语录金刚句记》、《解释道果逐难记》等等,它们显然都是西夏时代的作品,其中《解释道果语录金刚句记》的西夏文译本也见于俄藏黑水城西夏文文献中。
同样,见于《大乘要道密集》中的一系列有关“大手印法”
的文本,其相应的西夏文译本也见于俄藏黑水城西夏文文献中,它们与早期噶举派上师所传的“大手印”
文献不相符合,故疑为萨迦派上师所传,同样也属于萨迦派的传统。
鉴于萨迦班智达的一位上师曾为西夏国师的事实,我们可以肯定萨迦派的教法在蒙古兴起以前就已在西夏地区广泛传播了,不管是“秘密大喜乐禅定”
当一个疆域过千万平方公里人口超六万万伍仟万常备军数百万,爆出的民兵海以千万计数的庞大国度出现在远东并加入到二战中时,世界格局将会出现何种变化?为有牺牲多壮志,敢教日月换新天...
爹死了,娘没了,祖母自尽,兄弟病故,人世间是这般令人绝望!某日在穷乡僻壤遇到了个最不像高人的高人,不开心了欺负一下,开心了逗一逗,怎么感觉人生一下子有趣味起来了呢?...
我们世界正在遭到入侵,一群叫做轮回着的家伙不停地出现在世界的各个角落,给我们带来战争与苦难!李峰是个国家实验室仓库管理员,没有成为轮回者,也没有什么主角光环,就是一个普通人,来到了艾泽拉斯的世界,他面对的不是升级打怪找美女,他面前的是生存,这是个严肃的生存者笔记,只有活下来的人才有资格回忆往事。...
啊啊啊啊啊太郁闷了,随着一阵大叫,孟凡摘掉全息头盔,郁闷地一屁股坐到床上。啊又是一声惨叫,比刚才孟凡的那一声更加凄惨。吓的孟凡一个哆嗦。原来是下铺...
不好了,二公子发疯了一个小婢边跑边叫,从屋子门外转了进来,进门时,脚在门槛上磕了一下,差点就要摔倒在地。幸好旁边有个身材高大的男子将她拉了一把,才堪堪站稳。...
一刀在手,天下我有。朋友们,我不会写简介,但我会用心写文。请朋友们多多支持下本书,谢谢。本书为玄幻文,不是武侠!!!)朋友们,没有票没关系,进来就动下手指,帮我点击,收藏下,谢谢。)...