三三言情小说

手机浏览器扫描二维码访问

第二篇 蓟丛中的驴 10（第3页）

你有时候不紧张，孩子们喜欢那样。

他们喜欢听你讲故事、唱歌。

当我紧张不安时，我就唱《在黑暗中跳舞》这首歌。

你应该学会这么做，迈考特先生，对着全班同学唱歌。

你的嗓子并不差。

南希，我来是教英语，不是来表演歌舞。

你能告诉我，怎样才能成为一个不紧张的英语老师吗？

但是你的父母会怎么说？

他们认为我已经疯了。

他们说他们后悔把我从中国带来，那儿没有弗雷德·阿斯泰尔。

他们说我甚至已经不是个中国人了。

他们说如果只是为了当老师、听弗雷德·阿斯泰尔的歌，从中国来到这儿又有什么用呢？那儿也有老师。

你到这儿是为了挣钱，我的父母说。

迈考特先生，你能告诉我怎样才能成为一个英语老师吗？

没问题，南希。

谢谢，迈考特先生。

如果我在班上问问题，你会介意吗？

在班上，她说：来美国时就懂英语，你真是运气。

你来美国时的感受如何？

困惑。

你们知道困惑是什么意思吗？

这个单词在教室里游走。

他们用各自的语言互相解释这个词，然后点点头：耶，耶。

那边的那个人，那个老师曾经和他们一样感到困惑，而他通晓英语，并且无所不知。

这让他们很吃惊。

那么，我们有了共同之处——困惑。

我告诉他们，刚到纽约时，我在语言和食物名称方面遇到了麻烦。

我不得不学会一些食物的单词：泡菜、酸卷心菜丝、热狗、抹了奶油干酪的硬面包圈。

然后我对他们讲了我的第一次教学经历。

那次经历与学校无关。

在当老师之前，我曾在一家旅店工作。

比格·乔治，一个波多黎各厨师，说有五个厨房工人想学英语。

如果我能每周一次在午饭时间教他们单词，他们愿意每人付五十美分，一小时就是两美元五十美分。

到月底，我就有十二美元五十美分。

那是我一生中一次性挣得最多的钱。

他们想知道厨房物品的名称，因为如果你不知道物品的英语名称，你怎么能晋升呢？他们举起一样东西，我说出名称并拼写在纸上。

当我说不出那个带把的扁平物品（我人生中的第一把刮刀）的名称时，他们笑了。

比格·乔治笑得大肚子直颤。

他告诉厨房工人那是刮刀。