三三言情小说

手机浏览器扫描二维码访问

第10部分（第2页）

孔子说：“黄河上再不见神龙负图出现，洛水中也不见背上有文字的灵龟浮出。

圣王不再，我想行道救世，怕是没有希望了罢！”

颜渊死了，孔子伤痛地说：“是老天要亡我了吧！”

等他见了在曲阜西边猎获的麒麟，说道：“我行道的希望是完了！”

孔子很感慨地说：“没有人能了解我了！”

子贡说：“怎么没有人能了解老师呢？”

孔子说：“我不抱怨天，也不怪罪人；只顾从切近的人事上学起，再日求精进而上达天理，能知道我的，只有上天了吧！”

孔子说：“不使自己的志气受到屈降，不使自己的身体受到玷辱，只有伯夷、叔齐两人了吧！”

评论柳下惠、少连：“志气降屈了，身子也玷辱了。”

评论虞仲、夷逸：“隐居在野，不言世务，行事合乎清高纯洁，自废免祸也权衡得宜。”

又说：“我就跟他们的做法不一样。

我不偏执一端，一切依情理行事，所以没有绝对的可以，也没有绝对的不可以。”

孔子说：“不成，不成！

君子人最遗憾的就是死后没有留下好声名。

我的救世理想已经无法达成了，我要用什么来贡献社会留名后世呢？”

于是根据鲁国的史记作了《春秋》一书：上起鲁隐公元年，下至鲁哀公十四年，前后一共包括了十二位国君。

以鲁国为记述的中心，尊封周王为正统，参酌了殷朝的旧制，推而上承三代的法统。

文辞精简而旨意深广。

所以吴、楚君自称为王的，《春秋》就依据当初周王册封时的等级，降称他们为“子”

爵；晋文公召集的践土会盟（事在鲁僖公二十八年），实际上是周襄王应召前去与会的，《春秋》以为这事不合法统而避开它，改写成：“周天子巡狩到了河阳。”

推展这类的事例原则，作为衡断当时人行事违背礼法与否的标准。

这种贬抑责备的大义，后代如有英明的君王加以倡导推广，使《春秋》的义法得以通行天下，那窃位盗名为非作歹的人，就会有所警惕惧怕了。

孔子过去任官审案时，文辞上如有需要与人共同商量斟酌的，他是不肯擅作决断的。

到他写《春秋》时就不同了，认为该记录的就振笔直录，该删削的就断然删削，就连子夏这些长于文学的弟子，一句话都参酌不上。

弟子们接受了《春秋》之后，孔子说：“后世的人知道我是在圣王之道的，只有靠这部《春秋》；而怪罪我以布衣借褒贬来行王者赏罚的，也是因为这部《春秋》了。”

第二年，子路死在卫国（蒯聩夺位之乱）。

孔子病了，子贡前来谒见，孔子正拄着手杖在门口慢步排遣，一见就说：“赐啊！

你怎么来得这么迟呢？”

孔子随即叹了一声，口里哼道：“泰山就这样崩坏了吗？梁柱就这样摧折了吗？哲人就这样凋谢了吗？”

哼完不禁淌了眼泪。

稍后对子贡说：“天下失去常道已经很久了，世人都不能遵循我的平治理想。

夏人死了停棺在东阶，周人是在西阶，殷人则在两柱之间。

昨天夜里我梦见自己坐定在两柱之间，我原本就是殷人啊！”

过了七天孔子就死了。

《孔子世家》白话翻译（11）

孔子享年七十三岁，死在鲁哀公十六年（公元前四七九年）四月的己丑日。

鲁哀公对他悼辞说：“老天爷不仁慈，不肯留下这一位老人，使他抛开了我，害我孤零零的在位，我是既忧思又伤痛。