三三言情小说

手机浏览器扫描二维码访问

第一百一十一章(第1页)

晚上回到庄园吃过晚饭之后叶珏拉着许诺在宽大的客厅坐着聊天。

除去电灯,这座古老的庄园总让叶珏有一种回到了几百年前的英国一般的错觉。

天气阴冷得让叶珏难受,捂着毛毯也不如许诺的怀抱舒服,便和他偎依着,在点着的小小的火炉旁听他一字一句念着手中的诗集。

晕晕乎乎地虽然听不太懂,但是却很喜欢许诺阅读的时候的嗓音。

“我突然想到一首诗。”

叶珏突然打断许诺的朗读。

“中国的诗?”

“不,外国的。

叶芝的诗。

我不知道英文是什么,中文叫做《当你老了》。”

叶珏突然兴奋地看着许诺,“中学的时候有学过,我很喜欢那首诗。

现在围着炉火,突然想起来了。

我背给你听吧。”

“好。”

许诺放下手中泛黄的诗集,不动声色地放到了一旁的桌子上,嘴角的笑意却是正浓。

被磨损的封面上,赫然写着:WilliamButlerYeats威廉巴特勒叶芝。

叶芝《当你老了》:叶珏的记忆似乎被触动到了某个开关一样,突然就清晰地想起了那首诗。

一字一句慢慢地背诵着,语调温柔:当你老了,头发花白,睡意沉沉,倦坐在炉边,取下这本书来,慢慢读着,追梦当年的眼神多少人爱过你青春的片影,爱过你的美貌,以虚伪或是真情,惟独一人爱你那朝圣者的心,爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

在炉栅边,你弯下了腰,低语着,带着浅浅的伤感,爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,怎样在繁星之间藏住了脸。

叶珏的声音在啪啪的炉火声中戛然而止。

她在许诺的怀里蹭了蹭才缓缓开口说:“今天听到女王陛下的话,有些感触了。

你不会因为我年老色衰而抛弃我吧,弟弟!”

“你说呢?”

许诺对“弟弟”

这个词总是有莫名其妙的反感,仿佛是叶珏在质疑自己能力的时候的戏称一般。

“你不会。

可是,我会自卑。”

叶珏认真地说,“你一直那么漂亮……”

“就算漂亮,只要足够勾引你一个人就足够了。”

许诺叹了口气,亲吻着她的头发,“这首诗很动听,可是,我却不那么喜欢。”

“为什么?”

“因为他说,爱情会逝去,会让人伤感。”

“这是其中的一个翻译版本,另外也有人翻译说,逝去的不是爱情,而是爱神带来的激情。

年老之后,所有过去的爱变得深沉,不再轻易表现,所以说它逃走了逝去了。

还有人觉得,是因为爱情已经转化成了亲情。”

“两者是可以共存的。”

许诺说,“你会是我的妻子,会是我的家人,还是我的灵魂伴侣。”

“嗯,我知道。”

热门小说推荐
放开那个魔法师

放开那个魔法师

把安逸枯燥的现实彻底变成奇幻异世界,让你在都市中施展毁天灭地的魔法和武技,与巨龙恶魔等无数强大怪物战斗,成为守护世界的英雄,这就是幻界!在这里,恶魔践踏大地,巨龙翱翔天际,神灵传播信仰,魔法的璀璨之光照耀着浮空城!大神版简介在毁灭中诞生,在杀戮中崛起,一朵红莲盛开在尸山血海上。深渊崩塌,诸神陨落,冥河撕裂,席卷无数世界的灭世动乱开始了...

误惹修罗殿下

误惹修罗殿下

纳尼,她不过是失恋哭诉,却不小心进错帐篷,抱错了人,该死的还不小心摸遍了陆少爷的全身,被冠上色女之名。哼哼,她才不管辣么多,丢下一句该死的类人猿本能逃跑,却没想到这句话竟成了她人生中的噩梦。陆少卿,含着金汤匙出声的高贵少爷,生平第一次被人骂,这口气让他怎么咽下,不惜转学全力围剿她,先追到手再好好对她,不过,她心系学长好难追。一不小心,自己的心都追丢了无意中卷入了家族企业的斗争中爱情与亲情,他要怎样两全?...

技能兑换系统

技能兑换系统

莫名其妙得到一个技能兑换系统,陈天毅的人生轨迹,从此发生了天翻地覆的改变。一百万成就点兑换一个神级厨艺,和小当家一样,做出会发光的料理(雾)十万成就点兑换一个宗师级钢琴掌握,瞬间比肩贝多芬。一万成就点兑换一个大师级武术,拳打泰拳拳王,脚踢黑带九段。更多的技能,更多的精彩,收藏起来慢慢看吧。...

倾世狂妃:驯服腹黑王爷

倾世狂妃:驯服腹黑王爷

倾世狂妃驯服腹黑王爷由作者瑶華创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供倾世狂妃驯服腹黑王爷全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

逆天杀

逆天杀

一个被来到玄世界的小个子高三学生,想学脚踢昆仑飞天入地的超级本领,却被骗当做活体童子,放进乌石锅熬制奇药八宝汤。他以神种的力量欲统一玄世界修行界,但遭到来自天宫的阻扰。看曾遭抛弃的小人物,如何抗拒天神的打压,统一玄世界,并攻伐天神所在的天宫!猪脚虽也有点自私,然有时也会行点侠仗点义什么的。本书可能有点猥琐,但力量超级强大。书友群182295756(梦幻世界)...

甜蜜娇妻:老婆不要跑

甜蜜娇妻:老婆不要跑

我的女人只有我能欺负!秉承着这个原则,萧妍被叶墨城从身体到精神各种欺负。然而某一天,叶墨城却突然往床上一躺,夫人,要不我们换一种姿势,以后你来欺负我如何?...

每日热搜小说推荐