手机浏览器扫描二维码访问
[]
礼堂内,校庆典礼上,被临时请上去的黑人学生正在用母语进行流利的发言。
而他每说几句就会停顿一下,一边的少女用轻灵的声音准确地翻译着。
纪宁捧着话筒,脑子高速运转,一边同步翻译并记录下句子的意思,一边润色着看能不能有更好的表达效果。
“……在这里我明白了表演的意义,也明白了要做一个好演员所必须具备的品质,我深深铭记每一个给予过我帮助的老师和同学。”
“中国地大物博,食物和风景都深深吸引着我于此扎根,就像候鸟找到了休憩地,我十分感激。”
“如果非要说美中不足的部分,可能是食堂鸭血粉丝的阿姨放的鸭血有点少,有次还吃到了糊的鸡腿。”
哄堂大笑。
有人在底下喊:“你怕不怕食堂阿姨找你约谈啊小伙子!”
纪宁用英文转达了问题,黑人小哥挠了挠脑袋,用蹩脚的中文说,“我收回来得及吗?”
礼堂内气氛很好,弹幕里也是热火朝天。
【咋还有比喻句呢哈哈哈哈!
】
记住网址m.luoqiuxzw.com
【原句没有这么美,是纪宁翻译的很美。
】
【我靠我惊了,这什么流落民间的美人学霸?】
【纪宁以前在学校英语都考第一的你们不知道吗?!
如果不是进娱乐圈,人家现在也是X大英文系高材生了,学校现在还有她以前得过的奖状。
】
而孙荷此刻正站在最后排的窗帘内,默默看着这一幕。
这当然和她预料中的完全不一样,她本以为就算纪宁会英语也不会懂多少,毕竟刚二十岁的演员么,从出道到现在不是忙于拍戏就是忙于被骂,哪有时间国际化。
结果完全没想到纪宁不仅能准确地翻译出来,甚至还能润色句子?
没有扎实的功底是完全做不到快速翻译的同时还能理清句子脉络的,纪宁甚至还用这个契机活跃起了气氛,让整个场馆都热闹了起来?!
后面的主持孙荷明显没什么兴致,脸也臭了下来,全靠纪宁在那撑着,整场晚会没了孙荷倒也不缺什么,纪宁依然顺利把流程拉到了终点,校庆圆满结束。
一结束纪宁就上热搜了,排第一的是纪时衍红色西装,第二就是纪宁翻译。
有关纪宁的热搜里也是热闹非凡,分分钟几千评论:
【细思极恐,孙荷不会是特意派黑人上去刁难的吧?】
【很有可能,你们没发现孙荷cue纪宁流程的时候纪宁明显愣了下吗,很明显就是没彩排啊!
】
【幸好纪宁会英文,否则不就被坑了吗?孙荷好心机哦。
】
【传说中的化腐朽为神奇吧,纪宁太厉害了。
】
【翻译个英文就说学霸?现在学霸的门槛是不是太低了点?】
【人家解个方程学霸人设卖得飞起,纪宁连专业名词都翻译出来了有人说一般?看脑子去吧。
】
纪宁的控评组在评论里分享了纪宁的六级成绩单,本还质疑学霸的全都闭嘴了。
那天晚上诺诺恰巧点进纪宁主页,不过几秒就刷新一次,每次都有新的粉丝。
幽魂系摄魂师千幻魅姬猩红之兵兽魂法师光影隐者幻术师轻兵系东剑客绝世舞姬荆棘撕裂者西剑士樱桑忍者神魔系撒旦囚徒黑巫师圣歌牧师祝福祭祀黑暗剑使死神使徒蒸汽系机械骑兵云霄穿梭者穆卡兹枪手蒸汽改造人核武士重兵系云汉重骑兵暴力武夫怒斩先锋盾击者黑矿勇士异灵系铸造大师魔物召唤师万灵召唤师控兽师死光剑士兽骑士元素系雷霆掌控者巫师寒冰术士重土甲士空间旅者真火术士原始系黄金力者亚马逊战士阿契美弓箭手蛮族猎手吸血鬼邪灵系堕落修女天残怨者痛厄伤兵嗜血祭祀脏血屠夫永生亡灵九大派系,九十九种格斗职业,亡灵竞技场蒸汽机械海盗宝藏。格斗联盟新地球1810,扬帆起航!...
先从剩女到村姑的坑爹穿越,再由村姑到贵女的华丽转身。终于鼓起勇气向暗恋着的男孩表白的那一天,剩女赵思悲催地穿越成了村姑赵四娘。当她好不容易把生活水平从水平线以下拉到水平线以上,猛然发现自己身边那颗枯萎多时的桃树终于开了花。只是这个长相相似的他,真的就是前世那个他吗?且看两世姻缘,如何完美收官。...
这是一个独立存在于神秘宇宙边缘的星球,这颗星球称为煜天,这是一个修炼星源的世界。一个重生于此的少年面对这个已星为主的世界他的命运将何去何从...
一个从小就让人买断自由的保镖。一个完全不懂游戏的菜鸟。为了保护目标而进入了游戏。从此展开了一段未知的旅程。开坑有保证,请大家放心入坑,已是第二本文,绝对不会断更!...
桃花树下,第一次见面,众目睽睽之下,她飞身将他扑倒,压在身下。大婚之夜,她留下一封休书扔在喜床上,带着贴身丫鬟逃之夭夭,气得某人暴走,誓要抓回落跑的新娘,狠狠地折磨。凤云华,你在敢给我逃跑,爷就找根绳子将你栓起来,时时刻刻带在身边。暴怒的他扛着她,对着她的臀部狠狠地抽了几下,冷声警告。混蛋,放开我。凤云华挣扎着,反抗着。下一秒,她被重重扔到了床上,他压上去,化身大灰狼,狂野地吻着她的唇瓣,想要把挣扎反抗的小绵羊吃掉。...
我想要成为超级英雄,而不是超级金雕啊!神奇般进入了漫威世界,却阴差阳错的变成了一只金雕的林宇仰天怒吼,把我的JJ还给我,混蛋!这是一只金雕在漫威世界努力奋斗,拿回小JJ的故事。...