手机浏览器扫描二维码访问
“在水星上也许是一种不幸,我们没有土生土长的生命可供观察。
但在我们完整的地球动物记录中,我们发现它和拉玛有令人吃惊的相似之处。
“这是一个白蚁的殖民地。
像拉玛一样,它是一个有可控制环境的世界。
像拉玛一样,它有一整套按功能分工的专用生物机器:做工的、建造的和耕作的、作战的。
虽然我们还不知道拉玛有没有皇后,我认为纽约起着同样的功能。
“显然,继续比拟下去就令人厌烦了,而且会有不少环节对不上。
但我只向你们提出这样的理由:在人类和白蚁之间可能有什么程度的互相协调和了解?当两者之间没有利害冲突时,相互尚能容忍。
但一旦需要对方的领土和资源时,就将是互不相让的了。
“感谢我们的技术和我们的智慧,当我们有足够的决心时,我们总能获胜。
但有时也不容易,因为有那么一些人认为最后胜利的将是白蚁。
“记住这些以后,考虑一下拉玛可能——我不说一定——对人类文明的令人胆战的威胁。
当最坏的结果发生时,我们能有什么措施可采取呢?什么也没有。
我们只是谈论着,观看着,也许写一些有学问的文章。
“好,我的代表同事们,水星比这做得多一些。
根据2057年的太空条约第34条规定,我们有权在必要时为保卫我们太阳系的完整而采取任何行动,我们已向拉玛发射了一枚高能核装置。
如果我们不必使用它,我们将很高兴。
但现在至少我们不是无能为力的了——像前一个时期那样。
“也许对我们未经讨论而采取单方面的行动有所争议。
这点责任我们承担。
但在座诸位有谁能想象——以对主席先生的全部敬意——我们能有取得这种一致同意的时间吗?我们认为我们的行动并不仅是为了我们自己,也是为了全人类。
未来的后代,总有一天会感谢我们的远见。
“我们认识到这将是一个悲剧,甚至是犯罪,去摧毁一个像拉玛这样奇妙的制品。
如果有任何可以避免悲剧的出路而不使人类冒险,我们将很高兴地领教。
我们找不到这样一个出路,而时间正在飞驰。
“以后几天之内,在拉玛达到近日点之前,必须作出选择。
当然我们会给努力号以足够的警告,但我们要劝告牛顿中校随时作好准备,以便能在通告一小时之后飞离。
很难想象,拉玛随时不会出现更戏剧性的变化。
“就是这些,主席先生,代表同事们。
我谢谢大家的收听。
我期待你们的合作。”