三三言情小说

手机浏览器扫描二维码访问

下 卷 第十七章（第1页）

古　剑

Inowmeantobeserious;——itistime，Sincelaughternow-a-daysisdeem'dtooseriousAjestatvicebyvirtue'scalledacrime.

DonJuan，C.XIII[1]她在吃晚饭时没有露面，晚上她到客厅里来了一会儿，但是没有看于连。

这个态度他觉得很奇怪；“但是，”

他想，“我不了解他们的习俗，她以后会把这一切解释给我听的。”

然而，在最强烈的好奇心的驱使下，他研究玛蒂尔德脸上的表情；他不能不承认她的神情是冷酷的，凶狠的。

显然这不是昨天夜里的那个女人了，昨天夜里她沉湎在或者假装沉湎在幸福带来的狂喜中，那狂喜因为太过分，不可能是真的。

第二天，第三天，来自她那方面的是同样的冷淡。

她不朝他看，就像他完全不存在似的。

于连被强烈的不安折磨着，头一天单独激励着他的那种得胜感，他现在离着它有千里之遥了。

他对自己说：“这会不会是一次返回到道德的路上去？”

但是这句话对高傲的玛蒂尔德说来，未免太小市民气了。

“在平常生活中，她并不怎么相信宗教，”

于连想，“她喜欢它是因为对她的社会等级的利益很有用。

“但是，她不会仅仅由于脆弱，强烈地责备自己犯下的错误？”

于连相信自己是她的头一个情夫。

“但是，”

在另外的时刻他对自己说，“应该承认，在她的整个态度里没有丝毫的天真、单纯、温柔；以前我从来没有看见她这样高傲过。

她会是瞧不起我吗？仅仅因为我的出身低微，而责备自己为我干下的事，这也是她这种人会干得出来的事。”

于连充满从书本里和对维里埃尔的回忆里得来的偏见，梦想着一个温柔体贴的情妇，她从使情夫得到幸福的时刻起，就不应该再想到自己的存在。

当他继续这样梦想时，玛蒂尔德的虚荣心发作，对他大生其气。

她两个月来不再感到烦闷，所以不再害怕烦闷了。

因此于连连做梦也没有想到，他已经失去了他最大的优势。

“我给我自己找了一个主人！”

德·拉莫尔小姐陷在极度的悲伤中，对自己说。

“他十分看重荣誉，好得很！

但是，如果我把他的虚荣心逼得太厉害，他会采取报复，把我们的关系的性质讲出去。”

玛蒂尔德从来不曾有过情夫，她在这即使是最冷漠的心灵也会产生温柔梦想的人生时刻里，陷入了苦痛不堪的沉思，不能自拔。

“他掌握支配我的巨大权力，因为他的统治建立在恐怖的基础上，如果我逼他太甚，他就会用极其残忍的手段惩罚我。”

单单这个想法就足以使玛蒂尔德去侮辱他。

勇敢是她性格中的头一个优点。

除掉她是在拿自己的整个生命在进行赌博的这个想法以外，任什么也不能给她带来刺激，把她那不断重新产生的烦闷倾向医治好。

第三天，德·拉莫尔小姐还是坚持不朝于连看，吃完晚饭以后，于连跟着她走进了弹子房，显然这是违背她的意愿的。

“好吧，先生，”

她勉强压住心头的怒火，对他说，“既然您违背我明确表示出来的意愿，一定要找我说话，那您是认为您已经对我获得非常强大的权利了？……您知道不知道世界上还从来不曾有人敢这样？”

这一对情人的对话再有趣也没有了。